Piccolo Festival Dell' Animazione - Udine » Programma http://www.upfan.org/2009 Solo un altro blog targato WordPress Mon, 14 Dec 2009 13:11:44 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.6 en hourly 1 O AI VOJE DI JESSI UN VUERÎR http://www.upfan.org/2009/o-ai-voje-di-jessi-un-vuerir.html http://www.upfan.org/2009/o-ai-voje-di-jessi-un-vuerir.html#comments Mon, 07 Dec 2009 17:05:34 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=183 Italia, 2008
BetaSP Pal, colore, friulano, 7’12’’
Basata sul libro omonimo realizzato dai ragazzi della scuola dell’infanzia di Majano nell’anno scolastico 2000/01
Regia: Marco Amato e Luca Peresson
Testi in friulano: Christian Romanini
Animazione: Marco Amato
Con la collaborazione delle maestre: Donatella Lancia, Silvia Micoli
Voci: Sara Persello, Elisa Venir, Gian Guido Folena
Musica: Devid’s day, Matthew Tyas

animaKIDS h. 10.30

O ai voje di jessi un vuerîr

]]> http://www.upfan.org/2009/o-ai-voje-di-jessi-un-vuerir.html/feed 0 FREQUENZE ANIMATE #1 http://www.upfan.org/2009/frequenze-animate-1.html http://www.upfan.org/2009/frequenze-animate-1.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:07:21 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=250 Italia, 2007
Colore, suono-ambiente, 9’17’’
Laboratori guidati da: Andrea Martignoni, Michela Donini, Roberto Paganelli per associazione culturale OTTOmani Fondazione villa Ghigi, Centro Antartide
Il progetto è stato co-finanziato da Regione Emilia Romagna 2007

AnimaKIDS

frequenze

]]> http://www.upfan.org/2009/frequenze-animate-1.html/feed 0 LE PEUPLE DU SON http://www.upfan.org/2009/le-peuple-du-son.html http://www.upfan.org/2009/le-peuple-du-son.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:06:36 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=253 Belgio, 2008
DVD, Colore, fiammingo 11’52’’
Un projet “Culture/Ecole” de la Cellule Culture-Enseignement
Realizzazione collettiva
Sceneggiatura, personaggi, disegni,animazione, voci narranti: 44 alunni di 3 classi della 5°Elementare Bressoux – de Gaulle
Regia e coordinamento: Sébastien Godard, Mathieu Labaye
Montaggio: Mathieu Labaye
Produttore Esescutivo: Jean-Luc Slock
Tecnici audiovisivi: Geoffroy Baral, David Nelissen
Produzione: Caméra (Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique)
Con il sostegno di: Regione Vallone, Direction générale de l’Economie et de l’Emploi
Provincia di Liegi e il suo Servizio Culturale, Comune di Liegi Service général de la Jeunesse et de l’Education permanente

AnimaKIDS h. 10.30

peuple-du-son

]]> http://www.upfan.org/2009/le-peuple-du-son.html/feed 0 MIRIAMI KATKINE PILT / MIRIAM’S BROKEN PICTURE http://www.upfan.org/2009/miriami-katkine-pilt-miriams-broken-picture.html http://www.upfan.org/2009/miriami-katkine-pilt-miriams-broken-picture.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:04:30 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=187 Estonia, 2009
35mm, colore, senza parole, 5’
Regia, Montaggio: Priit Tender
Sceneggiatura: Leelo Tungal, Peep Pedmanson
Fotografa: Olari Lass, Malle Valli
Design: Ivika Luisk
Animazione: Andres Tenusaar, Märt Kivi
Musica: Tiit Kikas, Märt-Matis Lill
Suono: Tiina Andreas, Sven Sosnitski
Puppets: Külli Jaama, Ene Mellow, Piret Sigus, Heigo Eeriksoo, Kaarel Kübarsepp, Tarvo Müürsepp, Mart Erik
Sceneggiatura: Leelo Tungal, Peep Pedrianson
Storyboard: Rao Heidmets
Animazione: Andres Tenusaar, Märt Kivi
Computer Graphics: Rarvo Möllits
Produttore: Arvo Nuut, Mait Laas
Produzione: Nukuflm

AnimaKIDS

miriams-colours

]]> http://www.upfan.org/2009/miriami-katkine-pilt-miriams-broken-picture.html/feed 0 RADOSTKI http://www.upfan.org/2009/radostki.html http://www.upfan.org/2009/radostki.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:03:28 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=115 Polonia, 2009
35 mm, colore, polacco,10’40’’
Regia, sceneggiatura, progetto plastico, art design: Magdalena Osińska
Assistente di regia: Marta Zawieja
Interpreti: Kamilek Grzybowski, Logan Phelps
Voci: Michal Poniedzielski, Marta Zawieja, Marysia Korzycka, Gabrysia Korzycka
Musica: Jean-Marc Petsas
Sound Design: David Pringle
Montaggio: Michael Aaglund
Animazione 2D: Piotr Milczarek, Magdalena Osińska, Olga Duray
Animazione 3D:Adrian Pòltorrak, Piotr Szczepanowicz, Tomasz Popakul
Supervisori Artistici: Piotr Dumata, Marian Kielbaszczak
Consulente: Pawel Partyka
Produttore: Zbigniew Zmudzki
Co-produttori: Pawel Partyka, Luk Toutounghi, Magdalena Osińska
Produzione: Se-Ma-For Produkcia Filmova
Con il supporto di: Instytut Sztuki Filmowj, PWSFTviT (Polish National Film School)

animaKIDS

animAZIONE03

Radostki

]]> http://www.upfan.org/2009/radostki.html/feed 0 PRICK OCH FLÄCK SNÖAR IN / SPOT AND SPLODGE IN SNOWSTORM http://www.upfan.org/2009/prick-och-flack-snoar-in-spot-and-splodge-in-snowstorm.html http://www.upfan.org/2009/prick-och-flack-snoar-in-spot-and-splodge-in-snowstorm.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:02:58 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=193 Svezia, 2009
35mm, colore, svedese, 7’30’’
Regia, sceneggiatura: Lotta Geffenblad, Uzi Geffenblad
Storyboard: Paco Garcia
Montaggio: Uzi Geffenblad
Design e modellazione: Lotta Geffenblad
Puppet: Mikael Lindbom
Scenografa e Luci: Mikael Lindbom, Erik Zaring
Animazione:Elinor Bergman, Mikael Lindbom, Mia Hulterstam, Jakob Bastviken
Animazione 2D: Elinor Bergman
Voce Narratore: Stina Ekblad
Musica: Uzi Geffenblad
Prodotto: Uzi Geffenblad
Produzione: Zigzag Animation
Co-Produttore: SVT

animaKIDS

Spot_and_Splodge_in_Snowstorm


]]> http://www.upfan.org/2009/prick-och-flack-snoar-in-spot-and-splodge-in-snowstorm.html/feed 0 IL COLLO LUNGO … http://www.upfan.org/2009/il-collo-lungo.html http://www.upfan.org/2009/il-collo-lungo.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:01:43 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=287 Italia, 2000/01
B/N, senza parole, 2’
Regia, sceneggiatura, animazione: Maria Pezzedi
Produzione e distribuzione: SA Urbino “Scuola del libro”/ sez. Disegno Animato

animaKIDS

Il_collo_lungo

]]> http://www.upfan.org/2009/il-collo-lungo.html/feed 0 GERALD LAST DAY http://www.upfan.org/2009/gerald-last-day.html http://www.upfan.org/2009/gerald-last-day.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:01:04 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=200 USA, 2009
DigiBeta, colore, inglese, 11’30’’
Regia: Justin & Shel Rasch
Soggetto, personaggi, animazione: Justin Rasch
Set Descrizione e Costruzione: Shel Rasch
Musica Originale: Robert Litton, Orchestra di Peter Rotter
Montaggio: Milton Gutierrez
Editing: Shel Rasch
Produzione: Stunt Puppet Pictures

animaKIDS h. 10.30

Gerald

]]> http://www.upfan.org/2009/gerald-last-day.html/feed 0 WARDA http://www.upfan.org/2009/warda.html http://www.upfan.org/2009/warda.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:00:53 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=205 Belgio, 2008
BetaSP Pal, colore, arabo, 5’24’’
Realizzazione collettiva
Sceneggiatura, personaggi, disegni, animazioni e voci narranti: Tony Abu Aitta, Eli Abu Aitta, Franc Abu Akleeh, Elias Bandak, Elias Janas Bandak, Fouad Bandak, Taleen Bandak, Jeries Lama, Galla Rizkalla, André Mitri, Youssef Mitri, Yara Van Teffelen
Regia e montaggio : Louise-Marie Colon, Delphine Hermans
Assistenti: Anaële Hermans, Florence Hermans
Musica originale: Alain Pierre, Antoine Pierre
Tecnici audiovisivi: Geoffroy Baral, David Nelissen
Produttore: Jean-Luc Stock
Produzione: Caméra (Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique)
Con il sostegno di: Regione Vallon Direction générale de l’Economie de l’Emploi, Véronique De Keyser
Deputato europeo, Provincia di Liegi e il suo Servizio Culturale, Uffcio Internazionale della Gioventù
In partnerariato con AEI (Arab Educational Onstitute – Bethléem)

animaKIDS h.10.30

Warda

]]> http://www.upfan.org/2009/warda.html/feed 0 TERZO TEMPO http://www.upfan.org/2009/terzo-tempo.html http://www.upfan.org/2009/terzo-tempo.html#comments Mon, 07 Dec 2009 16:00:07 +0000 redazione http://www.upfan.org/2009/?p=283 Italia, 1994/1995
B/N, senza parole, 1’39’’
Regia, sceneggiatura, animazione: Alessandro Baronciani
Musica: Les Negresses Vertes
Produzione e Distribuzione: ISA Urbino “Scuola del libro”/ sez. Disegno Animato

animaKIDS h. 10.30

Terzo_tempo

]]> http://www.upfan.org/2009/terzo-tempo.html/feed 0