Estonia, 2009
35mm, colore, senza parole, 5’
Regia, Montaggio: Priit Tender
Sceneggiatura: Leelo Tungal, Peep Pedmanson
Fotografa: Olari Lass, Malle Valli
Design: Ivika Luisk
Animazione: Andres Tenusaar, Märt Kivi
Musica: Tiit Kikas, Märt-Matis Lill
Suono: Tiina Andreas, Sven Sosnitski
Puppets: Külli Jaama, Ene Mellow, Piret Sigus, Heigo Eeriksoo, Kaarel Kübarsepp, Tarvo Müürsepp, Mart Erik
Sceneggiatura: Leelo Tungal, Peep Pedrianson
Storyboard: Rao Heidmets
Animazione: Andres Tenusaar, Märt Kivi
Computer Graphics: Rarvo Möllits
Produttore: Arvo Nuut, Mait Laas
Produzione: Nukuflm

AnimaKIDS

Miriami katkine pilt fa parte di una serie di film che il giovane regista estone Priit Tender ha cominciato nel 2004 con Miriam mängib peitust (t.l. Miriam gioca a nascondino) e proseguito nel 2007 con Miriam Teatriseiklus (t.l. Il teatro di Miriam). Come negli episodi precedenti il racconto è legato ai giochi dei bambini e ai piccoli guai che combinano quando i genitori sono assenti. Segnaliamo come la serie di Miriam sia molto popolare e abbia avuto altri episodi diretti da diversi registi negli studi di produzione della Nuku Film. Uno dei più interessanti è Miriami värvid (t.l. I colori di Miriam, 2008) che vede la regia di Jelena Girlin e Mari Lis Bassovskaja. Le storie di “Miriam” sono scritte da Leelo Tungal, Peep Pedrianson e sono state pubblicate in un libro "Miriami Lood" con allegato un DVD che ne raccoglie la filmografia. Il film è in stop motion con personaggi divenuti molto popolari in Estonia, Miriam, suo fratello e un bizzarro cucciolo, un galletto!