Polonia, 2009
35 mm, colore, polacco,10’40’’
Regia, sceneggiatura, progetto plastico, art design: Magdalena Osińska
Assistente di regia: Marta Zawieja
Interpreti: Kamilek Grzybowski, Logan Phelps
Voci: Michal Poniedzielski, Marta Zawieja, Marysia Korzycka, Gabrysia Korzycka
Musica: Jean-Marc Petsas
Sound Design: David Pringle
Montaggio: Michael Aaglund
Animazione 2D: Piotr Milczarek, Magdalena Osińska, Olga Duray
Animazione 3D:Adrian Pòltorrak, Piotr Szczepanowicz, Tomasz Popakul
Supervisori Artistici: Piotr Dumata, Marian Kielbaszczak
Consulente: Pawel Partyka
Produttore: Zbigniew Zmudzki
Co-produttori: Pawel Partyka, Luk Toutounghi, Magdalena Osińska
Produzione: Se-Ma-For Produkcia Filmova
Con il supporto di: Instytut Sztuki Filmowj, PWSFTviT (Polish National Film School)

animaKIDS

animAZIONE03

Non bisogna lasciarsi ingannare dallo stile apparentemente infantile di questo film. In realtà è molto sofisticato, combina il disegno animato con tecniche di animazione elaborate in computer graphic. È il lavoro di Magdalena Osinska, una studentessa della scuola PWSFTviT di Lodz, realizzato con la produzione di uno degli studi d’animazione più grossi d’Europa, lo studio Se-Ma-For. Da una cooperazione tra questo con la britannica BreakThru Films è nato tra l’altro Peter and the Wolf di Suzie Templeton (2006), vincitore del premio Oscar, Academy Award, nel 2008. Radostki racconta una storia sfruttando il potere evocativo dei disegni dei bambini e, partendo da soluzioni apparentemente semplici, ma proprio per questo estremamente creative è in grado di sorprendere anche il pubblico più adulto.